뉴진스(New Jeans), 쿠키 선정성 논란 정리
컨텐츠 정보
- 1,582 조회
- 1 댓글
- 0 추천
- 목록
본문
뉴진스, 쿠키 선정성 논란 정리글
뉴진스의 쿠키라는 노래가 선정성 논란이 있는데 대충 어떻게 된 일인지 정리해 드릴게요.
우선 뉴진스 쿠키 영상입니다 ㅋ
뉴진스의 미니 1집 노래 중 하나인 Cookie 라는 노래의 가사가 선정성 논란이 붙었습니다.
한번 보시져.
쿠키 가사
,,생략
내가 만든 쿠키
너에게는 독이지 네 마음속을 녹이지 (so good), yeah
(Keep) looking at my cookie
역시 향기부터 다르니 (taste it) 한입은 모자라니 (uh)
(Keep) looking at my cookie
역시 향기부터 다르니 (taste it) 한입은 모자라니 (uh)
널 choco'-chip 으로 sprinkle로 정신 못 차리게 만들고 싶어
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
If you want it, you can get it, if you want it
네 목소리를 또 들려줘, boy
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
If you want it, you can get it, if you want it
네 목소리를 또 들려줘, boy
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만 원하게 될 거 알잖아
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만 원하게 될 거 알잖아
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만 원하게 될 거 알잖아
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만 원하게 될 거 알잖아
...생략
내가 만든 쿠키
Come and take a lookie
우리 집에만 있지 놀러 와
얼마든지 굽지 그런데 너 충치 생겨도 난 몰라
내가 만든 쿠키
Come and take a lookie
우리 집에만 있지 놀러 와
얼마든지 굽지 그런데 너 충치 생겨도 난 몰라
Come and take a lookie
우리 집에만 있지 놀러 와
얼마든지 굽지 그런데 너 충치 생겨도 난 몰라
내가 만든 쿠키
Come and take a lookie
우리 집에만 있지 놀러 와
얼마든지 굽지 그런데 너 충치 생겨도 난 몰라
대충 가사는 요렇습니다.
문제의 단어 쿠키가 영어로 여성의 성기, 매력적인 여성을 뜻하는 단어가 포함되어 있습니다.
'내 쿠키를 맛보고 있어' '맛보고 싶어' 이런 가사 때문에 KPOP팬들이 지적을 했습니다.
통역사도 명백히 논란의 여지가 없는 선정적인 가사라고 했습니다.
소속사 입장
소속사에서는 해당 논란에 대해서 반박하고 있습니다.
해당 가사에서 쿠키는 절대 선정적이라고 하지 않고, 쿠키를 굽는 것은 CD를 굽는 의미를 뜻한다고 합니다
- 쿠키를 굽는다 = CD를 굽는다
요런 뜻으로 쓰였다고 합니다.
암튼 결론은 KPOP팬들이 지적한 부분도 일리는 있고 소속사의 입장도 이해는 갑니다ㅋ
입장문 전문은 아래 링크로 남겼습니다.
결론
결론적으로는 팬들이 지적하고 소속사는 아니라고 장문의 의견 내서 인터넷에서 서로 갑론을박하고 있는 중입니다
관련자료
-
링크
-
이전
-
다음
